Comment procéder ?

1

Complétez le formulaire.
Envoyez-nous le formulaire et nous procéderons aux clarifications nécessaires. Nous serons heureux de vous informer des résultats de la recherche par poste.

Attention aux appels concernant votre demande auprès de la Centrale du 2e pilier.
Pour toute question relative à votre demande, nous vous contacterons par téléphone uniquement via notre numéro professionnel +41 31 380 79 75 (numéro principal).

{"2":[{"year":null,"lang":5,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/pt\/tarefas\/procura-de-activos\/formulario-online","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-PT.pdf"},{"year":null,"lang":6,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/es\/tareas\/consulta-sobre-haberes-de-la-prevision-laboral\/formulario-online","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-ES.pdf"},{"year":null,"lang":4,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/en\/tasks\/enquiry-about-occupational-benefit-credit-balances\/online-form","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-EN.pdf"},{"year":null,"lang":3,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/it\/compiti\/richiesta-riguardante-gli-averi-della-previdenza-professionale\/formulario-online","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-IT.pdf"},{"year":null,"lang":2,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/fr\/missions\/recherche-davoirs-de-la-prevoyance-professionnelle\/formulaire-online","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-FR.pdf"},{"year":null,"lang":1,"country":null,"link":"https:\/\/sfbvg.ch\/aufgaben\/suche-nach-guthaben\/online-formular","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-DE.pdf"}]}

Sélectionnez la langue souhaitée.

2

Informez-vous.
Vous trouverez ci-dessous des informations qui vous aideront à compléter le formulaire.

{"3":[{"year":null,"lang":5,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-PT.pdf"},{"year":null,"lang":6,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-ES.pdf"},{"year":null,"lang":4,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-EN.pdf"},{"year":null,"lang":3,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-IT.pdf"},{"year":null,"lang":2,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-FR.pdf"},{"year":null,"lang":1,"country":null,"link":"","file":"https:\/\/sfbvg.ch\/\/fileadmin\/user_upload\/sfbvg\/SF.5_ZS_Suche\/SF-F5-MB-DE.pdf"}]}

Sélectionnez la langue souhaitée.